Details
Tintin Le Crabe aux Pinces d'Or et Tintin au Tibet - 2 complete Tintin episodes on 1 dvd. Optional French or English audio and subtitles. 1 hour 40 minutes.
The Crab with The Golden Claws: Puzzled by a mysterious riddle involving tin cans of crab meat, Tintin meets a man who will become his most faithful friend; Captain Haddock. Held prisoner on his own ship by Allan, his treacherous Lieutenant, Haddock is a wreck struggling with alcoholism. But before going sober, Haddock will utter some of his best expletives like; Nincompoop, Ectoplasms, Freshwater Swabs, and many more!
A la poursuite de mystérieuses boîtes de crabe, Tintin va faire la connaissance de celui qui deviendra son inséparable ami: le Capitaine Haddock. Celui-ci est au plus mal, prisonnier d'Allan son second, et surtout totalement alcoolique. Avant de guérir, il aura le temps de nous offrir ses plus belles séries de jurons: moules à gaufres, ectoplasmes, marins d'eau douce et beaucoup d'autres, mille sabords!
Tintin in Tibet: A simple newspaper headline, "Plane Crashes in Nepal," transforms Tintin's vacation in one of his most extraordinary adventures when he learns his friend Tchang was aboard the fated aircraft. And even though resue teams did not find a single trace of any survivor, hope is stronger than fate. Hanging on his friendship against all odds, Tintin heads for the crash site with Captain Haddock.
"Catastrophe aérienne au Népal": ce titre de journal va transformer les vacances de Tintin en une extraordinaire aventure. En effet, il apprend que son ami Tchang était dans l'avion et qu'il n'y a pas de survivant. Mais l'amitié est la plus forte des certitudes, et Tintin, accompagné du Capitaine Hadock, part à sa recherche...